
Dove ci siamo conosciutiWhere we first met

Dove è iniziata la nostra storiaWhere our story began

Simbolo del nostro periodo lontaniThe symbol of our long distance relationship

Dove abbiamo iniziato a vivere insiemeWhere we started living together
La cerimonia si terrà alle ore 16.00
presso la Chiesa dei Santi Gottardo e Colombano
Via Parrocchiale, 47 - Arlate (LC)
The wedding will commence at 16.00
and it will take place at Chiesa dei Santi Gottardo e Colombano
Via Parrocchiale, 47 - Arlate (LC)

Seguire le indicazioni per Tangenziale EST (A51) direzione Lecco, quando finisce la tangenziale continuare su SP342dir, svolta a destra su SP54-Via Papa Giovanni XXIII, svolta a sinistra Via Aldo Moro, alla rotonda continua dritto su viale dei Tigli.
Continua su SP56, svolta a sinistra su Via S. Gottardo, svolta a destra in Via Parrocchiale.
Scarica le indicazioni
Follow the signs for Tangenziale EST (A51 - Highway) towards Lecco; at the end of the highway, keep driving on SP342dir, then make a right turn on SP54-Via Papa Giovanni XXIII, followed by a left turn on Via Aldo Moro, and then straight at the following roundabout. Go straight on SP56, make a left turn on Via S. Gottardo, and then make a final right on Via Parrocchiale.
Donwload the full itinerary
Procedi in direzione sud sulla SP14, usa la corsia di destra per entrare in A51 attraverso lo svincolo per Aeroporto Orio al Serio/Tangenziale Est/Lecco/Tangenziale Nord/Venezia, continua su Tangenziale Est. Quando finisce la tangenziale continuare su SP342dir, svolta a destra SP54 su Via Papa Giovanni XXIII, svolta a sinistra Via Aldo Moro, alla rotonda continua dritto su Viale dei Tigli. Continua su SP56, svolta a sinistra su Via S. Gottardo, svolta a destra in Via Parrocchiale.
Scarica le indicazioni
Head south bound on SP14, keep right and get on A51 (Highway) at the exit for Aeroporto Orio al Serio/Tangenziale Est/Lecco/Tangenziale Nord/Venezia; keep driving on Tangenziale Est and at the end of the highway keep on SP342dir; then make a right turn on SP54-Via Papa Giovanni XXIII, followed by a left turn on Via Aldo Moro, and then straight at the following roundabout on Viale dei Tigli. Go straight on SP56, make a left turn on Via S. Gottardo, and then make a final right turn on Via Parrocchiale.
Donwload the full itinerary
Entra in A8/E62 verso Varese/Gravellona Toce, Prendi l'uscita verso A36 e continua su A36 per 20km, poi prendi l'uscita verso SS35, prendi l'uscita 15 verso Lentate sul Seveso Nord. A Giussano immettiti sulla Strada Provinciale 32 / SP32, poi entra in SS36 e prendi l'uscita SS342 verso Bergamo/Como. In località Calco svolta a destra e prendi Via S. Giorgio e continua su Via Papa Giovanni XXIII. Svolta a sinistra e prendi Via Lecco. Svolta a destra e prendi Via Nuova Provinciale .Svolta a destra e prendi Via S. Gottardo. Svolta a destra e prendi Via Parrocchiale.
Scarica le indicazioni
Get on Highway A8/E62 towards Varese/Gravellona Toce; take the exit towards A36 and keep driving on it for 20km; then take the exit towards SS35, followed by a right turn on exit 15 towards Lenate sul Seveso Nord. Once in Giussano, get on the Strada Provinciale 32 / SP32, and then get on SS36; after that, take the exit for SS342 towards Bergamo/Como. Once close to localita' Calco, turn right on Via S. Giorgio and then keep driving on Via Papa Giovanni XXIII. Make a left turn on Via Lecco, followed by a right turn on Via Nuova Provinciale. Make another right turn on Via S. Gottardo and then turn right again on Via Parrocchiale.
Donwload the full itinerary
Segui Via Aeroporto fino a strada Provinciale SP116, prendi lo svincolo per autosdrade Bergamo, mantieni la sinistra segui le indicazioni per Brescia/Lovere/Bergamo ed entra in SS591. Prendi lo svincolo di destra ed entra in SS671. Prendi l'uscita verso Terno d'Isola/Calusco d'Adda. Alla rotonda prendi la 1ª uscita per Via Roma/SP166, segui la SP166, alla rotonda prendi la 1ª uscita e prendi Via Monte Giglio e continua su Galleria Parscera/Viale delle Industrie, alla rotonda prendi la 2ª uscita e prendi Viale delle Industrie/SP169. Alla rotonda prendi la 3ª uscita e prendi Via Bergamo/SS342, alla rotonda prendi la 5ª uscita e prendi Via Como/SS342, continua su Via Nuova Provinciale, svolta a destra e prendi Via S. Gottardo poi svolta a destra e prendi Via Parrocchiale.
Scarica le indicazioni
Keep following Via Aeroporto until you get to strada Provinciale SP116; take the exit for highway Bergamo, keep left and follow the signs for Brescia/Lovere/Bergamo and get on SS591. Take then the exit on the right and get on SS671. Keep driving on SS671 and take the exit towards Terno d'Isola/Calusco d'Adda. At the roundabout, take the 1st exit towards Via Roma/SP166, keep driving on SP166 and at the roundabout that follows take the 1st exit towards Via Monte Giglio; keep driving on Galleria Parscera/Viale delle Industrie and at the roundabout take the 2nd exit towards Viale delle Industrie/SP169. At the following roundabout, take the 3rd exit towards Via Bergamo/SS342 and at the next roundabout take the 5th exit direction Via Como/SS342. Keep driving on Via Nuova Provinciale, then make a right turn on Via S. Gottardo and turn right again on Via Parrocchiale.
Donwload the full itinerary

Il ricevimento si terrà dalle ore 17.30 alle ore 04.00
presso la Villa Orsini Colonna
Via Niccolò Copernico, 2 - Imbersago (LC)
The party will start at 17.30 and last until 04.00
at Villa Orsini Colonna
Via Niccolò Copernico, 2 - Imbersago (LC)

Procedi in direzione sud da Via Parrocchiale verso Via S. Gottardo, svolta a sinistra e prendi Via S. Gottardo. Svolta tutto a destra e prendi Via Nuova Provinciale e continua su Strada Provinciale 56/SP56. Alla rotonda, prendi la 4ª uscita e rimani su Strada Provinciale 56/SP56.
Alla rotonda prendi la 3ª uscita e prendi Via Madonna del Bosco, svolta a sinistra e prendi Via dei Caduti, svolta a sinistra e prendi Via Lamperti. Svolta a sinistra e prendi Via Copernico (attenzione, Strada a traffico limitato).
Scarica le indicazioni
Head south bound, starting on Via Parrocchiale towards Via S. Gottardo; make a left turn on Via S. Gottardo, followed by a sharped right turn on Via Nuova Provinciale; go straight and keep driving on Strada Provinciale 56/SP56. At the roundabout, take the 4th exit and stay on Strada Provinciale 56/SP56.
At the following roundabout take the 3rd exit on Via Madonna del Bosco, and then turn left twice, first on Via dei Caduti, then on Via Lamperti. Go straight and make a final left turn on Via Niccolo’ Copernico.
(be careful, that’s a road where traffic is restricted).
Donwload the full itinerary
