Washington D.C.

Dove ci siamo conosciutiWhere we first met

Milano

Dove è iniziata la nostra storiaWhere our story began

London

Simbolo del nostro periodo lontaniThe symbol of our long distance relationship

Zürich

Dove abbiamo iniziato a vivere insiemeWhere we started living together

Chiesa / Church

La cerimonia si terrà alle ore 16.00
presso la Chiesa dei Santi Gottardo e Colombano
Via Parrocchiale, 47 - Arlate (LC)

The wedding will commence at 16.00
and it will take place at Chiesa dei Santi Gottardo e Colombano
Via Parrocchiale, 47 - Arlate (LC)

chiesa

Indicazioni Stradali / Directions

  • Da Milano città / From Milan downtownOpen or Close

    Seguire le indicazioni per Tangenziale EST (A51) direzione Lecco, quando finisce la tangenziale continuare su SP342dir, svolta a destra su SP54-Via Papa Giovanni XXIII, svolta a sinistra Via Aldo Moro, alla rotonda continua dritto su viale dei Tigli. Continua su SP56, svolta a sinistra su Via S. Gottardo, svolta a destra in Via Parrocchiale.

    Scarica le indicazioni

    Follow the signs for Tangenziale EST (A51 - Highway) towards Lecco; at the end of the highway, keep driving on SP342dir, then make a right turn on SP54-Via Papa Giovanni XXIII, followed by a left turn on Via Aldo Moro, and then straight at the following roundabout. Go straight on SP56, make a left turn on Via S. Gottardo, and then make a final right on Via Parrocchiale.

    Donwload the full itinerary

  • Da Aeroporto di Linate / From Linate AirportOpen or Close

    Procedi in direzione sud sulla SP14, usa la corsia di destra per entrare in A51 attraverso lo svincolo per Aeroporto Orio al Serio/Tangenziale Est/Lecco/Tangenziale Nord/Venezia, continua su Tangenziale Est. Quando finisce la tangenziale continuare su SP342dir, svolta a destra SP54 su Via Papa Giovanni XXIII, svolta a sinistra Via Aldo Moro, alla rotonda continua dritto su Viale dei Tigli. Continua su SP56, svolta a sinistra su Via S. Gottardo, svolta a destra in Via Parrocchiale.

    Scarica le indicazioni

    Head south bound on SP14, keep right and get on A51 (Highway) at the exit for Aeroporto Orio al Serio/Tangenziale Est/Lecco/Tangenziale Nord/Venezia; keep driving on Tangenziale Est and at the end of the highway keep on SP342dir; then make a right turn on SP54-Via Papa Giovanni XXIII, followed by a left turn on Via Aldo Moro, and then straight at the following roundabout on Viale dei Tigli. Go straight on SP56, make a left turn on Via S. Gottardo, and then make a final right turn on Via Parrocchiale.

    Donwload the full itinerary

  • Da Aeroporto di Malpensa / From Malpensa AirportOpen or Close

    Entra in A8/E62 verso Varese/Gravellona Toce, Prendi l'uscita verso A36 e continua su A36 per 20km, poi prendi l'uscita verso SS35, prendi l'uscita 15 verso Lentate sul Seveso Nord. A Giussano immettiti sulla Strada Provinciale 32 / SP32, poi entra in SS36 e prendi l'uscita SS342 verso Bergamo/Como. In località Calco svolta a destra e prendi Via S. Giorgio e continua su Via Papa Giovanni XXIII. Svolta a sinistra e prendi Via Lecco. Svolta a destra e prendi Via Nuova Provinciale .Svolta a destra e prendi Via S. Gottardo. Svolta a destra e prendi Via Parrocchiale.

    Scarica le indicazioni

    Get on Highway A8/E62 towards Varese/Gravellona Toce; take the exit towards A36 and keep driving on it for 20km; then take the exit towards SS35, followed by a right turn on exit 15 towards Lenate sul Seveso Nord. Once in Giussano, get on the Strada Provinciale 32 / SP32, and then get on SS36; after that, take the exit for SS342 towards Bergamo/Como. Once close to localita' Calco, turn right on Via S. Giorgio and then keep driving on Via Papa Giovanni XXIII. Make a left turn on Via Lecco, followed by a right turn on Via Nuova Provinciale. Make another right turn on Via S. Gottardo and then turn right again on Via Parrocchiale.

    Donwload the full itinerary

  • Da Aeroporto Orio al Serio / From Orio al Serio AirportOpen or Close

    Segui Via Aeroporto fino a strada Provinciale SP116, prendi lo svincolo per autosdrade Bergamo, mantieni la sinistra segui le indicazioni per Brescia/Lovere/Bergamo ed entra in SS591. Prendi lo svincolo di destra ed entra in SS671. Prendi l'uscita verso Terno d'Isola/Calusco d'Adda. Alla rotonda prendi la 1ª uscita per Via Roma/SP166, segui la SP166, alla rotonda prendi la 1ª uscita e prendi Via Monte Giglio e continua su Galleria Parscera/Viale delle Industrie, alla rotonda prendi la 2ª uscita e prendi Viale delle Industrie/SP169. Alla rotonda prendi la 3ª uscita e prendi Via Bergamo/SS342, alla rotonda prendi la 5ª uscita e prendi Via Como/SS342, continua su Via Nuova Provinciale, svolta a destra e prendi Via S. Gottardo poi svolta a destra e prendi Via Parrocchiale.

    Scarica le indicazioni

    Keep following Via Aeroporto until you get to strada Provinciale SP116; take the exit for highway Bergamo, keep left and follow the signs for Brescia/Lovere/Bergamo and get on SS591. Take then the exit on the right and get on SS671. Keep driving on SS671 and take the exit towards Terno d'Isola/Calusco d'Adda. At the roundabout, take the 1st exit towards Via Roma/SP166, keep driving on SP166 and at the roundabout that follows take the 1st exit towards Via Monte Giglio; keep driving on Galleria Parscera/Viale delle Industrie and at the roundabout take the 2nd exit towards Viale delle Industrie/SP169. At the following roundabout, take the 3rd exit towards Via Bergamo/SS342 and at the next roundabout take the 5th exit direction Via Como/SS342. Keep driving on Via Nuova Provinciale, then make a right turn on Via S. Gottardo and turn right again on Via Parrocchiale.

    Donwload the full itinerary

indicazioni chiesa SS. Gottardo e Colombano Arlate

Location

Il ricevimento si terrà dalle ore 17.30 alle ore 04.00
presso la Villa Orsini Colonna
Via Niccolò Copernico, 2 - Imbersago (LC)

The party will start at 17.30 and last until 04.00
at Villa Orsini Colonna
Via Niccolò Copernico, 2 - Imbersago (LC)

Villa Orsini Colonna

Indicazioni Stradali / Directions

  • Dalla chiesa / From the Church

    Procedi in direzione sud da Via Parrocchiale verso Via S. Gottardo, svolta a sinistra e prendi Via S. Gottardo. Svolta tutto a destra e prendi Via Nuova Provinciale e continua su Strada Provinciale 56/SP56. Alla rotonda, prendi la 4ª uscita e rimani su Strada Provinciale 56/SP56.
    Alla rotonda prendi la 3ª uscita e prendi Via Madonna del Bosco, svolta a sinistra e prendi Via dei Caduti, svolta a sinistra e prendi Via Lamperti. Svolta a sinistra e prendi Via Copernico (attenzione, Strada a traffico limitato).

    Scarica le indicazioni

    Head south bound, starting on Via Parrocchiale towards Via S. Gottardo; make a left turn on Via S. Gottardo, followed by a sharped right turn on Via Nuova Provinciale; go straight and keep driving on Strada Provinciale 56/SP56. At the roundabout, take the 4th exit and stay on Strada Provinciale 56/SP56.
    At the following roundabout take the 3rd exit on Via Madonna del Bosco, and then turn left twice, first on Via dei Caduti, then on Via Lamperti. Go straight and make a final left turn on Via Niccolo’ Copernico. (be careful, that’s a road where traffic is restricted).


    Donwload the full itinerary

indicazioni chiesa SS. Gottardo e Colombano Arlate